Wednesday, April 18, 2012

Viva a tecnologia

Então que fazer compras no Brasil sempre foi tarefa da minha mãe e do meu pai. Eu, geralmente, ia com ele ao mercado e a feira, mas minha função era para empacotar e colocar as coisas no carro rsrsrs Não é que sou uma completa ignorante neste mundo de compras, mas muita coisa só aprendi depois que fui morar sozinha.

Eu até me considero uma pessoa bem competente nas tarefas de dona de casa e de cozinheira. Eu cozinhava mesmo quando morava no Brasil, mas todos os ingredientes já estavam na geladeira ou nos armários, e para mim tudo tinha o nome genérivo rsrsrs

Vamos a exemplos:
Banana, para mim é banana pequena, ou banana grande. Minha mãe bem tentou me explicar que têm banana prata, maçã, nanica, da terra e assim vai, mas eu nunca dei importância, para mim é tudo banana. A mesma coisa com laranja, tomate, batata e blá blá blá. Algumas coisas minha mãe não usava e eu só descobri por aqui, e por isso nem sei o nome em português. Demorei uma vida para falar para minha mãe que o celery que tanto amo por estas bandas nada mais é do que o aipo hihihihi ignorância culinária mode on.

Bom, apesar do meu pouco conhecimento em diferenciar os produtos da mesma espécie, ainda me surpreendo com coisas que encontro por aqui.

Estava eu em um dos meus muitos mercados de compras, qndo vejo uma manga com o sinal de Brazilian Mango. Mas que raios é a Brazilian Mango?! Não lembro de ter nunca ouvido falar desta espécie. Pessoa esperta que sou hahaha ligo para mamis no skype (adoro manga, e queria saber se é a manga que gosto). Após uma rápida análise via webcam, me minha mãe solta "Pode comprar filha, vc vai gostar desta manga, é a manga rosa". Minha mãe e a tecnologia sempre salvam minha dieta rsrsrs

From Google Images

22 comments:

  1. hahaha...morri de rir com seu post, eu ate queria que minha mae atendesse minhas ligacoes assim para eu tirar as duvidas sobre alimentos, mas ela vive me dando perdido. Mas a tecnologia e maravilhosa mesmo, eu quando nao sei o nome de alguma coisa ou vejo alguma comida diferente, corro na net para descobrir.
    Beijinhos

    ReplyDelete
    Replies
    1. Monique, se ela não atende no skype eu ligo no celular hahaha ela não consegue fugir rsrsrs Eu encontrei um website que mostra a maioria dos legumes, e me ajuda para caramba! Mas esta coisa de diferenças entre o mesmo produto ainda não achei, então tenho que recorrer a minha mãe mesmo hahahaha Bjusss

      Delete
  2. hahaahha, pelo inicio do post e o nome pensei que fosse pelo fato de voce gostar mais da praticidade de fazer as compras online. rss Por isso que se deve ler o post inteiro ;)

    A minha vida teve muito momentos dona-de-casa, outros de ser bajulada pela minha mae. Confuso, vou explicar tentando ser o mais breve possivel: Quando era pequena eu sempre ia com minha mae, mas pelo fato de ser carregadora de sacola, entao, que com 15 anos fui morar com o pai da minha filha e tive que aprender a me virar sozinha. Sempre fui bem em economizar saber os precos da vizinhaca, mas, que acabava por sempre comprar aquela coisa bem programada, com marca estabelecida. Eis, que me separei e voltei a esperar a mamae fazer as compras. Depois comecei a namorar de novo, praticamente moravamos juntos. Porque quando ele nao dormia la em casa era eu quem dormia na casa dele e acabavamos fazendo mercado juntos, mas era muita lasanha de microondas hahaha

    Agora sim, estou ficando dona-de-casa mode on. Estou aprendendo a diferenciar as marcas, testar novos produtos, fazer receitas diferentes. Mas, uma coisa que nao consigo aprender de jeito nenhum e corte de carne. Ainda sofro nessa parte ainda mais as carnes com tantos nomes diferentes. Esse eh meu novo desafio. =)


    Parabens que voce esta melhorando a parte dona-de-casa tbm, competencia ao cubo.

    ReplyDelete
    Replies
    1. hahah Thabata, verdade né?! Ao ler só o começo dá uma impressão que o post vai seguir outra direção. Eu sou uma fanática por compra na internet sim rsrsr Eu e o Amazon somos bff rsrs Até fiz a conta Prime, pq compro mto por lá. Comida, no entanto, eu ainda prefiro ir até o mercado, pq eu preciso "ver com as mãos" rsrs Sabe que o que me pega mesmo é esta coisa de comprar comida fresca rsrsr Produtos de limpeza eu levo numa boa, agora diferenças em frutas e alguns legumes, não faz parte do meu vocabulário rsrs Mas estou aprendendo rsrsr Bjusss

      Delete
  3. HAHAHAHA, adorei!!! Viva a tecnologia mesmo!!!
    Ahhh, manga...que delícia! Amo manga, é uma das minhas frutas prediletas! Encontrei manga no mercado esses dias, mas daquela magrinha, acho que eles chamam de "manga espada", hahaha....

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tacinha, eu amo manga, mas não são todas, por isso precisei ligar para minha mãe hahahah Jáa comprei umas por aqui e odiei, tinha gosto de papel. A Brazilian Mango é uma delícia, mesmo sendo produzida em Porto Rico hahaha ela tinha o gosto da manga que gosto no Brasil :) Bjuss

      Delete
  4. [rindo muito aqui!]

    Liga não! Um dia vão inventar um "soundhoud" da vida que identifique as coisas através de foto!

    [pensando aqui se já existe alguma coisa assim e eu estou desinformada...]

    Beijos!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Carol, seria um app que teria no meu telefone sem sombra de dúvidas hahahaha Eu não sei se existe, mas vou dar uma pesquisada hehehe Bjuss

      Delete
  5. A-d-o-r-e-i!
    Morri de rir com o que você disse sobre as bananas, maças, e etc, eu sou da mesma forma. A minha mãe estes dias perguntou que tipo de abacaxi eu comprei só disse: Abacaxi mãe, sei lá que tipo!
    Já passei pela experiência de querer dizer que verdura ou fruta comprei e não ter a menor idéia de como se fala em português, ou então tentar achar algo que comia no Brasil e não saber como é em inglês!
    A tecnologia vive salvando a gente né? :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. hahaha Eliana, eu sou assim tbm. Para mim não existe diferenças entre a mesma espécie rsrsrs Comigo acontece a mesma coisa, sei o nome em uma língua mas não sei em outra, e nesta hora, apelo para o Google hahaha Bjuss

      Delete
  6. Hahahaha as vezes também passo por isso...até hoje tem uns legumes que não sei o que são no Brasil (ou aqui...) Tipo kale. O que é kale em português?! Ou rhubarb? Será que tem no Brasil? ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. hahaha Helen, ótimos exemplos!! Não faço idéia se eles existem no Brasil rsrsr Acho que em algum lugar deve ter rsrs Bjuss

      Delete
  7. HAHAHAHAHA!!! Ai Aline! Q graça! Tu ligou do mercado mesmo, né?
    Sabe q eu passo pela mesma coisa?
    Por aí fruta é caro? Aqui é um roubo, doi no bolso, mas não vamos deixar de comer fruta por isso, né?
    Minha vida sem frutas é um fiasco!

    Beijo no coração!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Rebeca, liguei do mercado mesmo rsrsr Amo meu iPhone só pq posso ficar conectada 24hs no skype rsrsrs Fruta aqui tbm é uma facada, e o pior, a maioria sem sabor :( As berries, no geral, eu acho que são mais baratas que no Brasil, mas o resto pesa no bolso. Penso igual a vc, se tem algo que não sacrificaria nunca, são minhas frutinhas rsrsr Bjusss

      Delete
  8. Pra isso eu sou boa. Sei o nome de quase tudo em ambas as línguas. Isso porque eu AMO fazer feira e supermercado, desde criança. Manga rosa é uma delícia.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Eli, eu me perco entre os nomes hahaha tem coisa que só sei em uma língua, e qndo é para diferenciar na mesma espécie , eu fico perdidinha!!! rsrsrs Bjusss

      Delete
  9. No início, vivia traduzindo o nome das frutas. Hoje em dia está melhor. Mas, tem umas frutas ou vegetais que ficam com o inglês mesmo. Por exemplo, blueberry.

    Bjo

    ReplyDelete
  10. Beth, sou igual a vc, tem coisa que vai só em uma língua ou em outra rsrs o blueberry eu aprendi ;) Em português se chama mirtilo, super diferente né?!

    ReplyDelete
  11. Minha primeira visitinhas por aqui... e já vou me meter e dizer que também nao consigo diferenciar esses muitos tipos de banana, tomate, etc... sério, pra mim é tudo igual... é tudo comida, e olha que eu gosto de cozinhar e tudo mais, mas eu realmente nao acho que a "marca" da fruta/verdura vai mudar muito o gosto da coisa. Eu pelo menos nao precebo... hehhehe

    ReplyDelete
    Replies
    1. Babi, bem vinda ao blog!!! Sou igual a vc, meu paladar não é tão apurado rsrsr Para uma coisa ou outra eu sinto diferença no sabor, mas no geral, dá tudo na mesma para mim rsrsrs Bjuss

      Delete
  12. Oiiii

    menina comigo tambem era assim.. cozinhava na casa da mamae,tinha tudo la... geladeira sempre cheinha!
    Que saudades!
    As vezes eu ia fazer compra com a mamae no mercado, mas nao prestava aquela atencao nas marcas e tipos.
    Quando sai de casa, eu tive que aprender tudo... Inclusive a cozinhar pouquinho, apenas para mim! No comeco eu fazia tanto, porque estava acostumada a cozinhar para minha familia toda...
    Mas eu tambem ligo em casa para tirar minhas duvidas com a mamae!
    bjsss

    ReplyDelete
    Replies
    1. Débora, esta coisa de cozinhar pouco foi algo que pastei para aprender rsrs No começo, eu ficava com diversos container com restos de comida na geladeira rsrsrs Bjuss

      Delete